PT - Olá a todos! O meu nome é Eduardo. Estudei o idioma russo por oito anos na minha cidade, com um ótimo professor, e ao longo desse tempo atingi um nível avançado do idioma pátrio de grandes figuras como Gogol, Tolstoj, Gor'kij, Pushkin e outros. Com este blog pretendo não apenas passar a vocês lições de russo, como também mostrar que o russo não é o bicho de sete cabeças que muitas pessoas pensam. Pretendo trazer com este blog traduções de músicas russas e até mesmo de textos, postagens aleatórias, um pouco da cultura russa por meio do idioma, entre outras coisas.
RU - Привет всем. Меня зовут Едуарду. Я изучил русский язык восемь лет, с очень хорошим преподоватилем, и достиг продвигнтого уровня в родном языке великих фигур как Гогол, Толстой, Горький, Пушкин и другие. С этим блогом я претендую не только передавать уроки по русскому языку, а так же как показывать, что русский язык – это не высшая математика, которую много людей думают. Претендую приносить с этим блогом переводы российских музык и даже текстов, случайные посты, немножко о российской културе, и т. д.
